We have about 150 Jobs the names are all like "2.0.0_SP01_HF03_bla", "2.0.3_bla", "2.0.3_HF01_foo" and so on. In categorized-view I grouped the jobs by versionnumber, servicepack and hotfix.
When the view then is loaded, the groups are not ordered; when I then try to open a group by clicking on "+", the list of jobs get opened below some other group. The same issue occures when sorting by name descending.
After resorting the groups by name ascending, the list get opend below the right job.

I attached two pictures which show the described behaviour.