The testlink plugin reports that all test cases failed and mark the build as unstable when the TAP file reports that only one case (out of five) did not pass. This result is confusing and misleading.
If all tests are 'ok' in TAP file, then the plugin works as expected.

In the attachments you can see the console output (with TAP files) and the Testlink-plugin report.