"Suggested plugins" installation renders poorly on smaller resolutions

My test VM I set up for 1024x768, with an IE11 window slightly smaller than the screen size. When the Getting Started wizard starts installing plugins the textual progress messages get mashed on top of the progress bar and table of plugins (see screenshot).

Naturally, I would expect elements to either fit horizontally or wrap.