Could be related to
JENKINS-32781 as multi-configuration projects create pretty long Job names.
I verified that with the exact same configuration, a non multi-configuration job works and notifies bitbucket properly.
The console gives no indication that the status update failed (example Job name: zija_test_all_browser » chrome):
I will be cloning this repo to see what may be the issue but wanted to let the team know.