The credentials are not using the API endpoint to enabled selection from credential domains.

This makes it impossible to keep say GitHub Enterprise credentials in a credentials domain scoped to the enterprise server's hostname.

Also, when there is more than one endpoint defined in the system, the endpoint is hidden in an Advanced box. When there are multiple endpoints the user should be able to select the api endpoint without having to expand the advanced box and find the hidden setting