agent {
  docker {
    image 'maven:3-alpine'
    args "-v ${HOME}/.m2:/root/.m2"
  }
 }

Fails with compilation error
groovy.lang.MissingPropertyException: No such property: HOME for class: groovy.lang.Binding
The HOME env var should technically be there in runtime since we are inside a node block