Steps to reproduce using two jobs:
- First job: triggers the second job (wait = true)
- Second job: record unit tests
- Open Blue Ocean from the first job, click Triggered Builds to access the second job
- The Tests tab will say no results are recorded
- Exit Blue Ocean, and access it again from the second job
- The Tests tab will show results
I noticed this happening both while the job was running and complete.