The plugin is using DatatypeConverter for Base 64 conversion, it could be replaced by java.util.Base64 like was done in https://github.com/jenkinsci/instance-identity-module/pull/11
 

Acceptance criteria

https://github.com/jenkinsci/pipeline-aws-plugin/search?q=javax.xml.bind&unscoped_q=javax.xml.bind yields nothing anymore