When compiling with /MP, Visual Studio extends warnings with a note

    (compiling source file F:\ull\path.cpp)

which is parsed as part of the directory, so warnings are shown with a directory name that looks like

   ] (compiling source file F:\ull\path.cpp)F:\ull\path\to\directory

This also breaks collapsing identical warnings in headers.