When logged in as a user without View -> Create permissions,
when on the "My Views" page, the "New View" link becomes visible.

Since the user doesn't have permissions to create views on the top level (global views):

• I would expect this link to point to "/user/[username]/my-views/newView" instead of "/newView".
• Or for it to be hidden.

Screenshots of a pristine Jenkins docker container with Legacy Authorization Mode: