The page style changes make the plugin page difficult to follow and pick the right tickbox.

Suggest changing ${JENKINS_URL}/jsbundles/base-styles-v2.css:

.bigtable td {

  vertical-align: middle

to render as "top".

See attachments for middle and top alignment.

Also, either make the border a shade darker and/or higher contrast on alternating rows.