Hide build executor history widget if user lacks job configuration permission

If the user lacks the "Job/Configure" permissions, the job config history widget is displayed in the build executor widget nevertheless:

It would make more sense to display the icon only, if the user has job configuration permissions.