Most of my graphs look like the attached image.

You could have another scale on the right hand side for the x axis, so that workspace could be shown on a 0-4GB scale, while builds could be plotted against a 0-500Mb scale.

e.g. see this graph http://media.economist.com/sites/default/files/imagecache/original-size/20110205_WOC101.gif