We need to cover some of the recent regressions involving jobs nested in folders or branch names that were not properly URI encoded.

See the following issues:

• JENKINS-36613
• JENKINS-36616

Other issues that would benefit from this:

• JENKINS-36615
• JENKINS-36619
• JENKINS-36674

Possibly JENKINS-36618 too, although we do have a good unit test for that one.

Plan to cover them:

• Ensure that a top-level project and nested project are created with the same name; assert that pipelines view shows the correct number of items (JENKINS-36618).
• Ensure a nested multi-branch project is added that has branches with non-standard names. Navigate to run detail for "funky branch name" via Branches tab (JENKINS-36616)
• Ensure we can kick off a run for the above project (JENKINS-36615)
• Ensure the logs render for the above project (JENKINS-36613)
• Ensure the test results render for the above project (obviously, the project needs to actually render test results. JDL is a good candidate for this now) (JENKINS-36674)
• Ensure navigating directly to a run for the above project then closing the modal navigates back to the activity screen (JENKINS-36619)